Pod nejpřísnějším dohledem čeká v pařížském vězení na soud. Kolují pověsti o tom, že jeho zatčení naplánovali a provedli jistý bývalý agent CIA a jistý bývalý námořní důstojník.
Носят се слухове, че пенсиониран агент от ЦРУ и бивш офицер от флотата са планирали и осъществили неговото залавяне.
Pověsti o tom, že neplýtváš časem, jsou zasloužené.
Вашата репутация, че не си губите времето е добре заслужена.
Jejich pitvy a záznamy o vyšetření jsou nepřístupné, ale kolují pověsti o tom, že jsou v tom zapletení mimozemšťané.
Резултатите от аутопсията бяха засекретени, но се носят слухове за извънземна намеса.
Pak se tady šíří pověsti o tom, že když nasedneš do auta... a pojedeš na východ od pláže,... tak tam narazíš na nějaké města a civilizaci, ale osobně tomu moc nevěřím.
Има слухове, че ако караш на изток от плажа, има някакъв град, но не ми се вярва.
To, jak jsem vypadal, pověsti o tom, co stalo mému bratru Julianovi.
Външният ми вид, слуховете за какво се е случило на брат ми, Джулиан.
Objevily se nějaké pověsti o tom, co prováděl s těly.
Имало слухове за това, какво е правил с телата.
Zajímalo by mne, jestli papež ví o zdejší Cranmerově pověsti. O tom, že je srdcem i duší oddán luteránskému hnutí.
Чудя се дали Папата знае каква е репутацията на Кранмър тук и че е отдал сърцето и душата си на лутеранството.
Tohle není porpvé pověsti o tom, že jsem gay tu byly už, ve skutečnosti, dvakrát
Не за първи път плъзват слухове, че съм гей. Всъщност е за трети.
Někdo si dnes užije pověsti o tom, že Tomas Vergis udělal nabídku na klíčovou investici pro Caprické Bukanýry v důsledku bombového útoku,
Скоро някой ще се превърне в късметлия. Има слухове, че Томас Върджис иска да купи "Пиратите от Каприка"...
Je to pravda, že s ním máš poměr? Co říkáš na ty pověsti o tom, že..
Как ще отговорих на слуховете, че пелената ти е пълна?
Ano, božský Césare, ty pověsti o tom, že jsem zapálil město...
Да, Цезаре, тези слухове подпалват града...
Kolem Apple Computer se šíří pověsti o tom, kdo převezme kormidlo.
Носят се слухове, кой ще поеме Епъл.
Vzbudily pochybnosti, když mezi mladými progresivními rodiči se objevovaly pověsti o tom, že otroctví může dítě poškodit, takže je vhodné hledat alternativu k němu.
Започнаха да се появяват съмнения, когато сред младите прогресивни родители имаше слухове, че пеленето може да нарани бебето, затова е препоръчително да се търси алтернатива.
Někteří lidé šíří pověsti o tom, kdy se učitel „vrátí do hor“.
Някои хора клюкарстват за това кога Учителят ще се върне в планините.
0.96968197822571s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Носят се слухове, че пенсиониран агент от ЦРУ и бивш офицер от флотата са планирали и осъществили неговото залавяне. 